1. Confirm Sound settings
Open Settings > Sound. Choose the expected input and speak while watching the level. Then choose the expected output and play a short test tone.
If the level or output test fails in system settings, fix that before troubleshooting the browser. The browser can only use the device Fedora exposes to it.